中国文化圏の皆様、あけましておめでとうございます！
 
中国のお正月＝春節は太陰太陽暦に基づいているため、毎年日にちが異なるんですよね。

2021年は2月12日（金）が春節です。

春節連休は故郷に帰省する人が多く、

のべ約30億人が移動する「春運」が毎年話題となりますが・・・

今年は新型コロナウイルス感染症の拡大を防止するため、

春節連休中はできるだけ帰省を避け、今いる場所で過ごすようにという呼びかけがされております。

「新型コロナウイルス感染症の終息後に海外旅行をしたいか」と言う問いに対して、

中国では「Ｙｅｓ」と答えた方の割合が92％と非常に高いそうで、

「旅行したい国と地域」は、日本が1位だそうです!
 
早期の収束により、日本でも国内外の旅行が自由に楽しめる日が訪れますように＿

スタッフＴは切に願っております。

Happy New Year to everyone in the Chinese culture!
 
Chinese New Year is based on the lunisolar calendar, so the dates are different every year.

February 12th (Friday) is the Chinese New Year in 2021.

Many people return to their hometowns during the Chinese New Year holidays, and the topic of “Chunyun”, in which a total of about 3 billion people move, is a hot topic every year. But this year there is a call to avoid moving and spend time where you are.
 
In response to the question, “Would you like to travel abroad after the end of the new coronavirus infection?”, The ratio is extremely high at 92% in China. It seems that Japan is number one in “countries and regions you want to travel to”.
 
I hope that the early convergence will bring about days when you can enjoy domestic and international travel.

I sincerely hope this will happen.

Staff T

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

 

本日もご近所にお住まいの女性の方にお立ち寄りいただきました。
掛軸なども沢山お持ちとのことで、皆様も大切な御品の整理をお考えの際は是非ご相談下さいませ。
名古屋近郊のみならず、岐阜･三重～全国どこへでもまいります。

まずはお気軽に御連絡下さい。お待ちしております！