3月の三連休初日です。

この３月の連休をなにか良い言い方ないのかと調べてみましたが、特にありませんでした（笑）

シンプルに「春分の日の連休」ですが、みなさんは何をして過ごされる予定ですか？ウールやダウンのコートを着なくても過ごしやすいので、出かけたくなりますね。

そんなわたしですが、まもなく４０代折り返しのため誕生日を迎えます。昨夜は少し早めに友人にお祝いをしていただきました。「おめでとう」と言われると、もちろん「ありがとう～」と笑って答えるのですが、内心ちょっとだけ考えてしまいます。

子どもの頃は、誕生日ってただ嬉しくて、ケーキ食べて、プレゼント貰い、わーいって感じでしたが、今はろうそくを年齢分たてることもなく…昨年は、年齢分のろうそくをあえてケーキ立ててみましたが、あかりを灯すより、ケーキが燃えてしまいそうでした。今回は、控えめに…

 

ふと自分の年齢について考えて、数字はしっかり大人なはずなのに、中身は全然未熟なまま、毎年そんな変化も成長もなくて。２０歳のころ思い描いた自分と今の自分。全然違うなと感じてます。とはいえ、なんだか毎日それなりにハッピーに生きてます（笑）美味しいもの食べてご機嫌になり、野球観て歓喜して、推しチームが負けるとただただがっかりしたり。おじさんみたいにゴルフして競馬する日もあれば、映画鑑賞してお茶する日もあり、若者みたいに２０キロ走る日もあり。「元気」ということが、一番の幸せとうことなんでしょうね。

 

とはいえ、からだは正直なもので、ちゃんと疲れます。

同じように過ごしていても、疲れが取れなかったりします。そんな時は、堂々と「今日はゆっくりのんびりしよう」と思えるようになったのは、１つ良い成長かもしれません。無理しすぎなくなったというか。

 

そして、改めて「おめでとう」と言ってくれる人がいるのって、ありがたいですね。

嬉しいのか、ちょっと複雑なのか…

とりあえず誕生日は好きなもの食べて、ゆっくりして、よく笑って連休を楽しく過ごそうと思います。

 

 

皆さまも、連休を楽しく健やかにお過ごしくださいね。では♪（スタッフY）

 

 

It’s the first day of the three-day weekend in March.

I looked up to see if there was a nicer way to describe this March holiday, but I couldn’t find one (lol).

It’s simply the “Spring Equinox holiday,” but what are your plans for the weekend? Since it’s warm enough to go out without wearing wool or down coats, I really feel like getting out and about.

Speaking of which, I’m about to turn 45, so my birthday is coming up. Last night, my friends threw me a little early celebration. When people say “Happy Birthday,” I of course smile and reply, “Thank you~,” but deep down, I can’t help but think about it a little.

When I was a kid, birthdays were just pure joy—eating cake, getting presents, and feeling all excited. But now, I don’t even put as many candles on the cake as my age… Last year, I tried putting that many candles on the cake on purpose, but it looked like the cake was going to catch fire before I could even light them. This time, I’m keeping it low-key…

 

I suddenly found myself thinking about my age. The number should make me a full-fledged adult, but inside I’m still completely immature—year after year, there’s no real change or growth. The person I imagined I’d be at 20 and the person I am now… I feel like they’re completely different. That said, I’m somehow managing to live each day happily enough (lol). I get in a good mood eating delicious food, cheer when watching baseball, and get utterly disappointed when my favorite team loses. Some days I play golf and bet on horse races like an old man, other days I watch movies and have tea, and sometimes I run 20 kilometers like a youngster. I suppose being “healthy” is the greatest happiness of all.

 

That said, the body is honest—I do get tired.

Even when I spend my days the same way, sometimes the fatigue just won’t go away. In those moments, being able to confidently think, “I’m going to take it slow and easy today,” might be one sign of growth. I guess I’ve stopped pushing myself too hard.

 

And it really makes me appreciate having people who take the time to say “Happy Birthday” to me.

I’m not sure if I’m happy about it or if I feel a bit conflicted…

Anyway, I plan to spend the long weekend enjoying my favorite foods, taking it easy, and laughing a lot.

 

 

I hope you all have a fun and healthy long weekend, too. See you later! (Staff Y)

 

 

 

 

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

 

ご実家の整理やお片付けなどをされている方のご相談などが多くございます。

お片付けなどくれぐれもご無理のないようになさってくださいませ。

風光舎では古美術品や骨董品の他にも絵画や宝石、趣味のお品など様々なジャンルのものを買受しております。

お片付けをされていて、こういうものでもいいのかしらと迷われているものでも、どうぞお気軽にご相談下さいませ。

また風光舎は、出張買取も強化しております。ご近所はもちろん、愛知県内、岐阜県、三重県その他の県へも出張いたします。

まずは、お電話お待ちしております。

 

愛知県名古屋市千種区姫池通

骨董 買取【古美術 風光舎 名古屋店】

TEL052（734）8444

10：00－18：00 OPEN