みなさん、こんにちは。

名古屋では、一昨日は夜中にひどく雨が降りましたが、昨日の午前中からはすっかり青空を取り戻し、

一気に気温が上がりました。

みなさまのお住いの地域ではいかがですか？

一昨日から、全国的にも雨がひどかったようですし、いま現在も大雨が降っている地域がたくさんあるようですね。

 

そんな中、熱海では土砂崩れが起こったようで…。

昨日の昼頃、テレビを見ていると、あるニュース映像に目を疑いました。

「今日の11時40分ごろの映像です。」とそこに映し出された光景は、やまの上部から土砂が川のように流れてきて、

家々を飲み込んでいくのです。まるで津波の映像を見ているかのようでした。

夜のニュースでも、降り続く雨の中で、トラックが土砂を運ぶ作業を映していました。

雨もまだひどく、未だに復旧のめどが立っていないようで、大変心配になりました。

それと同時に被災されたみなさまに、心からのお見舞いを申し上げます。

 

今年は例年よりも早く始まった梅雨ですが、入ったら入ったで、雨の音沙汰なしの日が何日も続きましたよね。

このまま梅雨はあけていくのかしら、と期待していましたが、そうは問屋がおろしません。

6月の後半ごろから本領発揮とばかりに雨がつづく日々。

梅雨はいつまでつづくのでしょうね。

 

気象庁によりますと、今後も2週間くらいは雨模様のようです。

梅雨前線の雨の特徴は、強弱を繰り返しながらも長く続くそうで、梅雨の最盛期がまさに今のようなのです。

引き続き大雨に警戒が必要なようです。

 

みなさん、お気をつけてお過ごしくださいませ。

 

 

 

今日の一枚は、古伊万里のなまず皿に、お隣の【ロンドンカップケーキ】さんから購入した

アールグレーのカップケーキ『あじさい』をのせて。

長引く雨は鬱陶しいものがありますが、紫陽花が水にぬれて映える姿は美しいですものね。

 

 

Hello everyone.

In Nagoya, it rained heavily in the middle of the night the day before yesterday, but from yesterday morning, the blue sky was completely regained.

The temperature rose at once.

How about in your area?

It seems that it has been raining heavily nationwide since the day before yesterday, and it seems that there are still many areas where it is still raining heavily.

Meanwhile, it seems that a landslide occurred in Atami …

When I was watching TV around noon yesterday, I doubted my eyes on a news video.

“It’s about 11:40 today.” The scene projected there was that earth and sand flowed like a river from the top of the mountain.

Swallow the houses. It was as if I was watching a tsunami video.

The night news also showed trucks carrying earth and sand in the rain.

Rain does not seem to stand still badly, the recovery still prospect, now very worried.

At the same time, we would like to express our deepest sympathies to all those affected by the disaster.

The rainy season started earlier than usual this year, but when it came in, the days without the sound of rain continued for many days.

I was hoping that the rainy season would continue, but the wholesaler wouldn’t let me down.

From the latter half of June, the rain continues to show its true potential.

How long will the rainy season last?

According to the Japan Meteorological Agency, it will be raining for about two weeks.

The characteristic of rain on the Baiu front is that it lasts for a long time while repeating strength and weakness, and the peak of the Baiu is just like now.

It seems that heavy rains still need to be vigilant.

Everyone, please be careful.

Today’s piece was purchased from the neighboring [London Cupcake] on a catfish plate in Imari ware.

Put the Earl Gray cupcake “Hydrangea” on it.

The prolonged rain can be annoying, but the appearance of the hydrangea wet in the water is beautiful.

 

 

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

 

生活様式の変化とともに、大切なお品を整理されている方も多いことと思われます。

ここ風光舎では、古美術品や骨董品の他にも絵画や宝石、趣味のお品など様々なジャンルのものを買受しております。

お片付けをされていて、こういうものでもいいのかしらと迷われているものでも、どうぞお気軽にご相談下さいませ。

 

風光舎は、出張買取も強化しております。

愛知県内はもちろん、岐阜県・三重県その他の県へも出張いたします。

どんなにご近所の方でもお伺いできますので、まずはお電話お待ちしております。

 

愛知県名古屋市千種区・骨董 買取

『古美術 風光舎 名古屋店』

TEL 052(734)8444

10:00-17:00　OPEN

 

 

It seems that many people are organizing important items as their lifestyle changes.

Here at Fukosha, in addition to antiques and antiques, we also purchase paintings, jewelry, hobby items, and other genres.

Please feel free to contact us even if you have been tidied up and are wondering if this kind of thing is okay.

Fukosha is also strengthening business trip purchases.

We will make business trips not only to Aichi prefecture but also to Gifu prefecture, Mie prefecture and other prefectures.

No matter how close you are, we are looking forward to your call.

Chikusa Ward, Nagoya City, Aichi Prefecture, antique purchase

“Ancient Art Fukosha Nagoya Store”

TEL 052 (734) 8444

10: 00-17: 00 OPEN