こんにちはスタッフYでございます。

 

本日が今年初出勤でして、まずは遅くなりましたが、新年のご挨拶を。

明けましておめでとうございます。本年も古美術風光舎は、皆様に寄り添った買取をめざしてまいりますので、よろしくお願い申し上げます。

 

既に新年のお仕事などなど始められている方もいらっしゃると思いますが、年末年始は皆さまいかがお過ごしだったでしょうか。久しぶりのご家族や友人と時間を過ごしていた方、年末年始もお仕事をされこれからお休みに入る方などなどあっという間に松の内は過ぎ、普段の生活が始まってきましたね。

 

私の年末年始はと申しますと、年末の餅つきに始まり（機械式の餅つき機ではありますが、これがまあまあのイベントでありました。）、お正月のおせちの準備や家族親戚との時間を過ごし、箱根駅伝観戦に燃えるというごくごく普通のお正月でありましたが、穏やかな時間でありました。

 

そんな中、毎年初詣だけは人込みを避けて年末か三が日を過ぎて遅れて参拝をするのですが、TVなどで拝見しておりますと、今年はやはり例年の活気が少々戻った様子。境内にはたくさんの人の列の様子がうつしだされておりまして、やはり遅れてとある神社へ参拝へ行って参りました。

 

時間も朝早めにしましたところ、ありがたいとこに参拝者は私と家族のみでして、まずは手を洗おうと手水舎へ。こじんまりした神社ですので手水舎は鳥居のすぐそばなのですが、なんと「花手水（はなちょうず）」でお正月飾りされているではないですか！。新年早々いいことが。そしてなにより美しく、大変癒されますね。

 

 

 

 

最近この「花手水（はなちょうず）」をやられている神社仏閣は多く、神社やお寺の新たなフォトジェニックスポットとして注目されており、参拝前に手や口を清める場所である手水舎（ちょうずしゃ）の手水鉢（ちょうずばち）を色鮮やかな花々で飾ったり花を浮かべたりして、手水舎が人々の心を癒し、和ませてくれる場所になってきており、たまに訪れた神社で遭遇するのですがやはりお正月に遭遇するのは幸先がよいではありませんか…。

 

この花手水、発祥といわれているのが京都にある柳谷観音・楊谷寺でして、楊谷寺は、古くから眼の病に悩む人々に信仰されてきたお寺ですが、初夏は紫陽花、秋は紅葉のスポットとしても知られています。2015年から手水舎をはじめお寺のさまざまな所に生花を飾るようになり、それがSNSなどで広まったのが始まりのようです。

そんな現代版の花手水ですが、なんとも皮肉なことにコロナ禍でさらに注目されるようになったようでして、新型コロナウィルス感染拡大防止策の一環として、多くの寺社では不特定多数の人たちが使う手水を中止するように。そこでこれをきっかけに、使わなくなった手水舎や手水鉢に花を飾るという動きが、全国の寺社に広まっていったといいます。

各寺社で取り組み始めた理由はさまざまのようでして。参拝客が減ってしまった寺社に少しでも訪れてもらうため、参拝に来た人たちが少しでも癒されて欲しいという思いを込めて、早くコロナが収束しますようにという願いを込めて、廃棄されてしまった花を活用するため、などなど様々なのですが、この新しい花手水もまた、SNSを中心に多く拡散され、新しいフラワーアートひとつとして私たちの心を和ませてくれておりますね。

 

こうやって昔から時代の困難を受け入れ、そして時代に合わせながら新しい挑戦を積み重ね、今の神社仏閣は残っているのかなと思いますと、手水舎の水面の花々を眺めておりますと、美しいだけではないたくましさをも感じとれたりもいたします。

 

そんな花手水で手を清め、私も今年は心新たに何か挑戦してみようかな…などとちょっと思わせてくれた穏やかな新春でありました。

 

それではみなさま、今年もごきげんよう。

 

 

Hello, this is Staff Y.

 

Today is my first day of work this year, and I would like to start off by wishing you a Happy New Year, even though it is a little late.

Happy New Year! We, Fumikosha Antiques, will continue to purchase items with you in this year as well.

 

Some of you may have already started your New Year’s work, but how did you spend your time during the New Year’s holiday? For those of you who spent time with family and friends for the first time in a while, for those of you who worked during the year-end and New Year holidays and are now going on vacation, etc., the Matsu-no-Uchi period has passed in the blink of an eye, and your normal life has begun.

 

As for me, my New Year’s holidays started with pounding rice cakes at the end of the year (using a mechanical rice-cake pounding machine, but it was an okay event), preparing the New Year’s osechi (New Year’s dishes), and then the New Year’s holidays. I spent time with my family and relatives, preparing New Year’s osechi (New Year’s dishes), and watching the Hakone Ekiden (relay relay race).

 

I visited the shrine for the first time every year after the end of the year or after the first three days of the year to avoid the crowds, but I saw on TV that the shrine was a little more lively this year than in the past. I saw on TV and other media that this year’s festival seemed to have returned to its usual vigor.

 

Thankfully, there were only my family and I there, so we went to the hand-watering basin to wash our hands first. It is a small shrine, so the hand-watering basin is right next to the torii (gate), but to my surprise, it was decorated with “hana-chozu” (flower hand-watering basin) as a New Year’s decoration! What a good thing to see at the beginning of the New Year. It is beautiful and very relaxing.

 

Recently, many shrines and temples have been doing this “Hana-chozu” and it has been attracting attention as a new photogenic spot for shrines and temples, where people can purify their hands and mouths before praying. I sometimes visit shrines, and it is a good omen to see them on New Year’s Day, isn’t it?

 

The flower water ceremony is said to have originated at Yanggokudera Temple in Kyoto, which has long been worshipped by people suffering from eye diseases, and is also known for its hydrangea in early summer and autumn leaves in fall. This is a modern version of Hana-Temizu, which has been popularized through social networking sites.

 

Ironically, the coronavirus has brought this modern version of hana-temizu into the spotlight, and as part of measures to prevent the spread of the new coronavirus, many temples and shrines have stopped offering hand water for use by an unspecified number of people. This led to a movement among temples and shrines across the country to decorate disused handbasins and water pots with flowers.

 

The reasons for this movement at temples and shrines vary. Some of them are to attract visitors to temples and shrines that have seen a decrease in the number of worshippers, some are to heal worshippers, some are to pray for a quick end to the Corona, some are to utilize discarded flowers, and others are to make use of discarded flowers, etc. This new floral hand-watering ceremony has also spread widely, especially on SNS. This new floral art is also spreading widely on social networking sites, and has become a new form of floral art that is very comforting to us.

 

I wonder if the current Shinto shrines and temples have survived by accepting the difficulties of the times and taking on new challenges to keep up with the times, and I feel not only beauty but also resilience when I look at the flowers on the surface of the water in the hand-watering basin.

 

It was a peaceful New Year’s day as I purified my hands with the flower water, and it made me think that I would like to try something new this year.

 

I wish you all a happy new year.

 

 

 

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

 

ご実家の整理やお片付けなどをされている方のご相談などが多くございます。

お寒い時期ですので、お片付けなどくれぐれもご無理のないようになさってくださいませ。

 

風光舎では古美術品や骨董品の他にも絵画や宝石、趣味のお品など様々なジャンルのものを買受しております。

お片付けをされていて、こういうものでもいいのかしらと迷われているものでも、どうぞお気軽にご相談下さいませ。

また風光舎は、出張買取も強化しております。ご近所はもちろん、愛知県内、岐阜県、三重県その他の県へも出張いたします。

まずは、お電話お待ちしております。

愛知県名古屋市千種区姫池通

骨董 買取【古美術 風光舎 名古屋店】

TEL052（734）8444

10：00－17：00　OPEN

 

＃骨董品＃買取＃アンティーク＃無料査定＃高価買取＃生前整理＃遺品整理＃お片付け

 

 

 

 

 

 

こんにちは、スタッフＹでございます。

 

いよいよ年の瀬もせまって参りまして、新年を迎える準備に忙しくしていらっしゃる方もお見えでしょう。先ほども、ご近所の城山八幡宮の前を通りかかりましたが、神社の鳥居のところには「迎春」の大きな文字がかかっており、新年のご挨拶の準備が整っている様子でありました。今年は、たくさんの人が訪れるのでしょうか。

 

そんな中、昨日は今年の労をねぎらおうということで、古美術風光舎名古屋店スタッフの忘年会が執り行われました。今年は焼肉でございます。今年あったお仕事のあれやこれや、またそれぞれのお肉の焼き方の流儀など笑、お酒を交えて終始笑いの絶えない忘年会でございました。楽しかったです。

そして今年も店主、ごちそうさまでした。

 

 

 

 

 

さてさて、皆さまの今年はどんな一年だったでしょうか。

 

今年の古美術名古屋店はと申しますと、やはり主のいないご実家のお片付けや、親御さんから引き継いだ御品などの整理をしたいというお客さまからの買受や問い合わせが大変多くございました。

 

それぞれのお客様ご対応致します中、その御品このことや使われていた家族のことを懐かしお話する様子や表情が大変印象的にわたくしにも残っております。思い出の御品を手放し、寂しくもありますが次のスタートを切っているような表情にもお見受けいたしました。

 

どうか新しい気持ちでスタートを切られた皆さまにも来年が健やかに素敵なお歳でありますようお祈り申し上げます。

 

 

 

 

そして、そんな一年を、皆さまのお陰をもって過ごしてまいりました我々古美術風光舎でありますが、来年も皆様に寄り添う古美術商でありますようつとめてまいりますので引き続きよろしくお願い申し上げます。

 

それでは、佳きお歳をお迎えくださいませ。

 

 

 

 

Hello, this is Staff Y.

 

The end of the year is approaching, and some of you are probably busy preparing for the New Year. I passed by Shiroyama Hachimangu Shrine in my neighborhood a few days ago, and saw a large sign reading “Geishun” (New Year’s greetings) hanging at the shrine’s torii gate, indicating that the shrine is getting ready for the New Year’s greetings. I wonder if many people will visit the shrine this year.

 

Yesterday, the staff of the Nagoya branch of Fumikosha Antiques held a year-end party to celebrate their hard work this year. This year we had yakiniku (grilled meat). We laughed and talked about what happened this year and the different ways of grilling meat, etc. We had a lot of laughs throughout the party. It was a lot of fun.

And thank you to the owner for the food again this year.

 

Now, what kind of year was it for you this year?

 

What about the Nagoya antique store this year? We had many inquiries and purchases from customers who wanted to clean out their parents’ houses or organize items they inherited from their parents.

 

As I deal with each customer, I was impressed by the way they talked about the items and the family members who used them, and the expressions on their faces. They were sad to let go of their memorable items, but they also looked as if they were ready to make a new start.

I wish all of you who have made a fresh start a healthy and wonderful next year.

 

We, Fumikosha Antiques, have spent the year with your support, and we will continue to do our best to be an antique dealer that will be close to you in the coming year.

 

We wish you a happy new year.

 

 

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

 

ご実家の整理やお片付けなどをされている方のご相談などが多くございます。

朝晩お寒くなってまいりましたので、お片付けなどくれぐれもご無理のないようになさってくださいませ。

 

風光舎では古美術品や骨董品の他にも絵画や宝石、趣味のお品など様々なジャンルのものを買受しております。

お片付けをされていて、こういうものでもいいのかしらと迷われているものでも、どうぞお気軽にご相談下さいませ。

また風光舎は、出張買取も強化しております。ご近所はもちろん、愛知県内、岐阜県、三重県その他の県へも出張いたします。

まずは、お電話お待ちしております。

愛知県名古屋市千種区姫池通

骨董 買取【古美術 風光舎 名古屋店】

TEL052（734）8444

10：00－17：00　OPEN

 

＃骨董品＃買取＃アンティーク＃無料査定＃高価買取＃生前整理＃遺品整理＃お片付け

 

 

皆さま、こんにちは。スタッフNでございます。

 

後４日で２０２２年もおわりでございます。

 

皆さまやり残したことはございませんか？

 

Nは、動物が好きなので、競馬場に行ってみたかったのですがまだ行けておりません。

 

エフフォーリアの馬の可愛いぬいぐるみを前にいただいて、毎日眺めているのですがとてもかわいいです。

 

 

先日、岐阜の中山道、大井宿に行ってまいりました。

 

美味しい五平餅を食べながら、綺麗な景色を見て、昔の町並みを見るのはとても居心地が良かったです。

 

大井宿（おおいじゅく）は、中山道の46番目の宿場でございます。

 

美濃国恵那郡大井村（現・岐阜県恵那市）に存在しておりました。

 

江戸方から、横町・本町・竪町・茶屋町・橋場と5町があり、それぞれの町は6ヶ所の枡形によって区切られていた。

 

大井宿から槙ヶ根追分を経て、下街道を利用する旅人も多かったそうです。

 

コンクリートの地面に石が入っているところが、中山道のサインなんだそうです。

 

なお、川越街道の大井宿（埼玉県ふじみ野市）とは別物でございます。

 

かつては美濃路随一の宿場として栄えた場所で、格式高い本陣の門や格子戸のある庄屋宅、黒壁の美しい旧家などが静かにたたずんでおります。

 

 

宿場内には、敵の侵入を防ぐため道が直角に曲がる「桝形（ますがた）」が6ヵ所造られており、これほどたくさんあるのは中山道の宿場でここだけだそうです。

 

 

明治13年の明治天皇巡行の際にご宿泊所となり、現在でも当時の座敷、風呂場、便所がそのままの姿で保存されている「明治天皇大井行在所（あんざいしょ）」は、江戸時代から明治初期にかけての町家の姿をよく残しております。

建築史的にも貴重なものだそうです。

 

係りの方が親切丁寧に説明をしてくださったので、何も知らずに行った私のような方も楽しむことができます。

 

明治天皇の宿場をどこにするかということで、当時は８畳しかなかったため、隣の家とつなげて１０畳の宿場と家臣の寝床を確保したそうです。

 

畳などは綺麗にされておりますが、欄間など柱は当時のままでございます。

 

 

こちらは珍しい野球ボールのような形で、今でも通じるようなおしゃれなつくりで惚れ惚れしてしまいました。

 

トイレなどもつくられましたが、天王は神格化されているため、盗むものもいるため、下には落とさず使用人が毎日健康管理をしていたため、汚れずに綺麗なままなのだそうです。

 

和式のぼっとん便所、持ち手のように見える部分は着物かけで、向きは何もない方を向いて使用するそうです。

 

 

柱には、となりのトトロに出てくるような蚊帳をひっかける金具がついておりました。

 

台所の天井は３階ほどありますが、階段などはなく、隠し部屋がございます。

 

上をみあげると、ドアらしきものがございますので、女中などが逃げないようにしていたのではないかとおっしゃっておりました。

 

風炉釜も、天皇は神格化されているため、釜であぶることはできないため、使用人がお湯を運んで温めていたそうです。

 

４００年以上前のものが綺麗に残っているので、相当腕のいい職人だったことがわかります。

 

壁もよく見るとつぎはぎがありますが、触ってみるとつるつるで、まったく違和感がございません。

 

また大井宿本陣（大名などの宿泊所）は1947（昭和22）年に全焼しましたが、表門・庭園は今も残っております。

なお2000（平成12）年には、江戸時代の豪壮な庄屋古山家住宅を市が復元整備した「中山道ひしや資料館」がオープンしたそうです。

 

徳手わかりにくいですが、この金具の中には小さなハート型の模様が何個か入っております。

 

こちらは猪目と言って、猪の目と同じ形をしていることからその名がついたそうです。

 

 

町屋の建物を肌で感じながら、街道や宿場の知識を深めることができます。

 

骨董品などもあり、古美術好きの方にはたまらないのではないでしょうか。

 

明治天皇と同じ場所にいたということでパワーをもらえた気がいたします。

 

次は気合を入れて３時間以上もあります中山道を歩いてみたいと思います。

 

ではでは

 

 

Hello everyone. I am Staff N.

 

2022 will be over in 4 days.

 

Ladies and gentlemen, do you have anything left to do?

 

N likes animals, so he wanted to go to the racetrack, but he hasn’t been able to yet.

 

I have a cute Efforia horse stuffed toy in front of me, and I look at it every day, and it’s so cute.

 

 

 

The other day, I went to Nakasendo in Gifu and Oijuku.

 

It was very comfortable to see the beautiful scenery and the old townscape while eating delicious goheimochi.

 

Oijuku is the 46th post station on the Nakasendo.

 

It existed in Oi Village, Ena County, Mino Province (now Ena City, Gifu Prefecture).

 

From the Edo side, there were five towns, Yokomachi, Honmachi, Tatemachi, Chayamachi, and Hashiba, and each town was separated by six masugata.

 

It is said that there were many travelers who used Shita Kaido from Oijuku via Makigane Oiwake.

 

It seems that the place where the stone is in the concrete ground is the sign of Nakasendo.

 

In addition, it is different from Oijuku (Fujimino City, Saitama Prefecture) on the Kawagoe Highway.

 

In the past, it flourished as one of the best post towns in Minoji, and the high-class honjin gate, the village headman’s house with a lattice door, and the old house with a beautiful black wall stand quietly.

 

 

 

In order to prevent enemies from entering, there are 6 “masugata” squares that bend at right angles.

 

 

 

“Anzaisho”, which was used as a lodging facility during the Meiji Emperor’s parade in 1880, and still retains its original tatami room, bathroom, and toilet. The appearance of the early Machiya is well preserved.

It is also of great architectural value.

 

The person in charge was kind and polite to explain, so even people like me who didn’t know anything can enjoy it.

 

At that time, it was only 8 tatami mats, so it was connected to the next house to secure a 10 tatami mat room and a vassal’s bed.

 

The tatami mats have been cleaned, but the pillars such as the transom are the same as they were at the time.

 

 

 

This one is shaped like a rare baseball, and I was fascinated by its stylish design, which is still popular today.

 

Toilets were also built, but since Tenno is a deity, there are people who would steal it, so they didn’t drop it down and the servants took care of their health every day. .

 

It is a Japanese-style botton toilet.

 

 

 

The pillars had metal fittings for hooking mosquito nets like those in My Neighbor Totoro.

 

The ceiling of the kitchen is about three stories high, but there are no stairs and there is a hidden room.

 

When he looked up, he saw something that looked like a door.

 

As for the furogama, since the emperor is deified, it is said that the servants carried hot water to heat it because they could not heat it in the kettle.

 

Since the one over 400 years ago is still in good condition, you can tell that he was a very skilled craftsman.

 

If you look closely at the wall, you will see patchwork, but when you touch it, it will be smooth and you won’t feel any discomfort at all.

 

Ooi-juku Honjin (lodging for daimyo, etc.) burned down in 1947 (Showa 22), but the front gate and garden still remain.

In 2000 (Heisei 12), the city opened the Nakasendo Hishiya Museum, which was built by restoring the majestic residence of the Furuyama Shoya family from the Edo period.

 

TokuteIt’s hard to tell, but there are several small heart-shaped patterns inside this metal fitting.

 

This is called a boar eye, and it is said that it got its name because it has the same shape as the boar’s eye.

 

 

 

You can deepen your knowledge of highways and post towns while feeling the architecture of Machiya.

 

There are also antiques, so I think it’s irresistible for people who like antiques.

 

Being in the same place as Emperor Meiji gave me a feeling of power.

 

Next time, I would like to try walking the Nakasendo, which takes more than three hours.

 

See you soon

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

 

ご実家の整理やお片付けなどをされている方のご相談などが多くございます。

朝晩お寒くなってまいりましたので、お片付けなどくれぐれもご無理のないようになさってくださいませ。

 

風光舎では古美術品や骨董品の他にも絵画や宝石、趣味のお品など様々なジャンルのものを買受しております。

お片付けをされていて、こういうものでもいいのかしらと迷われているものでも、どうぞお気軽にご相談下さいませ。

また風光舎は、出張買取も強化しております。ご近所はもちろん、愛知県内、岐阜県、三重県その他の県へも出張いたします。

まずは、お電話お待ちしております。

愛知県名古屋市千種区姫池通

骨董 買取【古美術 風光舎 名古屋店】

TEL052（734）8444

10：00－17：00　OPEN

 

＃骨董古美術買取＃出張買取＃高価買取＃無料査定＃中山道　＃大井宿　＃岐阜

皆さま、Merry Christmas!!

 

 

今日は昨日と違い晴天、空気が冷たく鼻がツンとします。

昨日降った雪がまだ少し残っていますがほとんど溶けてしまいました。外を歩いておりますとあと少しで顔のパーツや腕が崩れ落ちてしまいそうな雪だるまをたくさん見かけました。

 

ここで私の作品もご紹介させていただきます。

 

 

来年が卯年ということもあり、うさちゃん雪だるまを作ってみました。落ちていた枝と小石で顔や腕も作ってみましたが、手がかじかんでしまって少し顔のバランスが…。いや、でもいくつになっても雪だるま作りは楽しいですね。

 

自宅近くの公園では子供たちが楽しそうに雪合戦をしたり、私と同じように雪だるまを作ったり、お散歩中のワンちゃんは大興奮気味に雪と戯れていました。

 

１０センチ以上積もったのは名古屋ではめずらしく、どうやら８年ぶりだったそうです。

個人的には雪が降り積もる夜の銀世界が幻想的でとっても大好きなのですが、昨日は昼前にすでにやんでいたので少し残念な気持ちもありつつ、大きな被害が出なくてよかったと少し安心しております。

 

 

さて、本日のブログではいつもと違うご挨拶になってしまいましたので名乗り遅れました。私スタッフMでございます。そして実は本日で一足先に仕事納めとなります。

思い返してみれば、今年の３月からこちらでお仕事をさせていただいておりまして早いもので今年も終わってしまうと思うと、本当にあっという間でした。

 

初めてブログを書いた日、どのようなことを書こうかたくさん悩んでいたのですが、今では早くブログで皆さまに共有したいという気持ちでいっぱいでして…毎日ブログのネタ探しや、少しお出かけしたときにはすぐ写真に収めてブログに載せたいと思うようになっていました。

 

まだまだ拙い文章ですが、来年には今年よりももう少し語彙力を高め、皆さまが私のブログをもっと楽しみに待っていただけるような文章にしたいと思いますので、来年もどうぞよろしくお願い申し上げます。

 

来年は今年よりも、もっともっと幸せな毎日となりますよう、そして皆さまが健やかにお過ごしになれますようお祈り申し上げます。

 

どうぞ良いお年をお迎えください。

 

では。

 

Merry Christmas everyone!!

Unlike yesterday, the weather is fine today, and the air is cold and my nose is pungent. There’s still a little bit of the snow that fell yesterday, but most of it has melted. When I was walking outside, I saw a lot of snowmen whose face parts and arms were about to collapse.

I would like to introduce my work here.

Since next year is the year of the rabbit, I made a bunny snowman. I tried to make a face and arms out of fallen branches and pebbles, but my hands were numb and the balance of the face was a little off… No, but making snowmen is fun no matter how old you are.

In the park near my house, the children happily had snowball fights, made snowmen just like me, and the dogs on our walks were excitedly playing with the snow.

 

It seems that it was the first time in eight years that more than 10 centimeters of rain had piled up in Nagoya. Personally, I love the snow-covered world at night because it’s fantastic, but yesterday it had already stopped before noon, so I feel a little disappointed, but I’m also a little relieved that I’m glad there was no major damage.

 

Well, today’s blog is a different greeting than usual, so I’m late. I am staff M. I’m actually going to pay a pair of work today.

Looking back, I’ve been working here since March of this year, and when I thought that this year would end so quickly, it really flew by.

The day I wrote my first blog, I had a lot of trouble deciding what to write, but now I’m filled with the feeling that I want to share it with everyone on the blog as soon as possible. I immediately wanted to take a picture and post it on my blog.

My writing is still clumsy, but next year I would like to improve my vocabulary a little more than this year, and I would like to write something that will make you look forward to my blog even more.

I hope that next year will be even happier than this year, and that everyone will be in good health.

Happy new year to you all.

 

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

 

ご実家の整理やお片付けなどをされている方のご相談などが多くございます。

朝晩お寒くなってまいりましたので、お片付けなどくれぐれもご無理のないようになさってくださいませ。

 

風光舎では古美術品や骨董品の他にも絵画や宝石、趣味のお品など様々なジャンルのものを買受しております。

お片付けをされていて、こういうものでもいいのかしらと迷われているものでも、どうぞお気軽にご相談下さいませ。

また風光舎は、出張買取も強化しております。ご近所はもちろん、愛知県内、岐阜県、三重県その他の県へも出張いたします。

まずは、お電話お待ちしております。

愛知県名古屋市千種区姫池通

骨董 買取【古美術 風光舎 名古屋店】

TEL052（734）8444

10：00－17：00　OPEN

 

＃骨董品＃買取＃クリスマス＃雪＃アンティーク＃無料査定

 

皆さま、メリークリスマス。スタッフNでございます。

 

名古屋は雪が積もってホワイトクリスマスですね。

 

朝から電車の遅延など、飲食店の方は繁忙期にも関わらずお忙しいと思います。

 

Nはいつもイベントの日は、混むのでずらしてお祝いしたりいたします。

 

 

 

秋田県出身の知人は、雪になると東北魂がうずくとおおはしゃぎ。

 

ちょっと雪かきしてくる！と嬉しそうにしておりました。

 

猫はこたつで丸くなると言いますが、うちの猫は肉球が冷たくなるまではしゃいで、外を眺めておりました。

 

秋田の雪はさらさらですが、名古屋の雪は硬くてべちゃべちゃです。

 

それを忘れてクリスマスだからというだけで白い服で来てしまい、大失敗。

 

既に、雪の泥はねの汚れがついておりました。

 

これからデートの方は、服装選びにはお気を付けください。

 

 

フィンランドに行った際に購入した、ソレルのブーツやモフモフのフライトキャップがあるのですが、こちらでは暑すぎて使えません。（－８℃のフィンランドでは丁度いい）

 

雪のふった今日こそ使うべきでした。

 

覚王山周辺は坂が多く、大変滑りやすくなっておりますので、御来店の際はご注意ください。

 

あ、受験生もいる家庭では滑りやすいは禁句でございますね。

 

本日はクリスマスの曲を店内でかけて、少しでもクリスマス気分を味わおうと思います。

 

 

 

東京の知人からメルヘンなイルミネーションの写真が送られてきました。

 

白馬の馬車に乗れるなんてロマンチックですね。

 

ここらへんでは、有名なのはなばなの里イルミネーションでしょうか。

 

ずっと昔にいちご狩りに行ってから中々行けておりません。

 

昔は長島スパーランドが目的でしたが、最近は湯あみの島の温泉かジャズドリーム長島でお買い物ですね。

 

クリスマスということもあって、隣のロンドンカップケーキにはひっきりなしにお客様がいらっしゃいます。

 

クリスマスと言えば思い出すのは、フィンランドにいる本場のサンタさんの話です。

 

フィンランドのロヴァニエミにサンタクロース村がございます。

 

首都のヘルシンキからは国内線で１時間２０分、列車では１０～１２時間半かかります。

 

Nは、特別寝台車のサンタクロースエクスプレス号というので行きました。

 

シャワー室がありましたが、常に満室で狭く使える状態ではないので仕方なく断念。

 

部屋の小さな手洗いで顔を洗ったり、中々経験できない体験でございました。

 

寒さと列車や水やドアなどいろんな音が混ざって寝れないかと思いきや、真っ白な銀世界を眺めているうちにいつの間にか爆睡しておりました。

 

 

 

実際に行ったサンタクロース村は、絵本の中にいるかのような素敵なところでした。

 

本物のサンタさんと写真が撮れますが、並んでいたのと、グッズを買って身につけないとかなりの塩対応をされると聞いていたのでやめておきました。

 

そんな塩対応のサンタさんを見ると悲しくなってしまいそうです。

 

サンタさんよりテンションがあがったのはやはり本場のトナカイです。

 

体の半分以上ある大きな角、穏やかな顔、気品のある佇まい、とてもかっこよかったです。

 

トナカイは、鹿の仲間では唯一、雌雄共に角を持ちます。

 

雄の角は大きく90〜120cmで雌は30〜40cm程度もあるとか。

 

雪や柔らかいツンドラ地面に適応するために蹄は半月型で広く、凹みがあります。

 

足の肉球部分は夏季にはスポンジのようになっていますが、冬には硬くなります。

 

広い蹄は泳ぐのにも役立ち、時速11kmほどで泳ぐことができます。

 

また時速80kmほどで走ることもでき、水陸どちらも得意です。

 

摂氏-60℃まで耐えられますが、-15℃を超えると辛いそうです。

 

寿命は15〜18年くらいなので、犬や猫と同じくらいでしょうか。

 

人でも寒かったり、お酒を飲んだりしたら鼻が赤くなる人いるのと似ているとか。

 

調べてみますとたしかにうっすらピンクがかったトナカイの写真が出てきました。

 

あの歌は間違いではなかったのですね。

 

ここまでトナカイについて可愛いとお話してまいりましたが、実はこのトナカイ食べられるのです。

 

レッドリストにのっているので、食べられる場所はかぎられているそうですが、Nもいただいてきました。

 

特に嫌なにおいなどもなかったのを覚えております。

 

フィンランドの北東、ロヴァニエミに実在するサンタクロース村には、世界中の国々からサンタクロース宛に、毎年70万通を超えるお手紙が届きます。

サンタクロース村「サンタクロースからの手紙」は、サンタクロース事務局が、このグリーティングセンターと契約しているフィンランドから届くクリスマスレターです。

 

来年、サンタクロースに手紙を書いてみてはいかがでしょうか。

 

年末年始の大掃除の前に物を減らして、お部屋をすっきりさせてみてはいかがでしょうか？

 

古美術風光舎ではクリスマス関連の骨董の買取もしております。

 

ではでは

 

 

Merry Christmas everyone. I am Staff N.

 

It’s snowing in nagoya and it’s a white Christmas, isn’t it?

 

I think that restaurants are busy despite the busy season, such as train delays from the morning.

 

N is always crowded on the day of the event, so we will celebrate at a different time.

 

An acquaintance from Akita Prefecture says that when it snows, the spirit of the Tohoku region tingles with excitement.

 

Let’s shovel some snow! I was so happy.

 

It is said that cats curl up under the kotatsu, but my cat was excited and looked outside until his paws got cold.

 

The snow in Akita is soft, but the snow in Nagoya is hard and sticky.

 

I forgot about it and ended up wearing white clothes just because it was Christmas, which was a big mistake.

 

It was already stained with snow mud splashes.

 

If you are going on a date from now on, please be careful when choosing clothes.

 

I have Sorel boots and a fluffy flight cap that I bought when I went to Finland, but it’s too hot to use here. (It’s just right in Finland, where it’s -8°C.)

 

I should have used it today when it snowed.

 

There are many slopes around Mt. Kakuozan and it is very slippery, so please be careful when visiting.

 

Oh, slippery is a taboo in a family with students.

 

Today I’m going to play Christmas songs in the store and enjoy the Christmas mood even a little.

 

 

 

 

 

 

An acquaintance in Tokyo sent me a picture of a fairy tale illumination.

 

It’s romantic to be able to ride a white horse carriage.

 

Around here, Nabana no Sato illumination is famous.

 

I haven’t been able to go there since I went strawberry picking a long time ago.

 

I used to go to Nagashima Spa Land, but recently I’ve been shopping at Yuami no Shima Onsen or Jazz Dream Nagashima.

 

Since it’s Christmas, there’s a constant flow of customers at the London Cupcake next door.

 

Speaking of Christmas, one thing that comes to mind is the story of the real Santa in Finland.

 

Santa Claus Village in Rovaniemi, Finland.

 

From Helsinki, the capital, it takes 1 hour and 20 minutes by domestic flight and 10 to 12 hours and 30 minutes by train.

 

I went to N because it was a special sleeper, the Santa Claus Express.

 

There was a shower room, but it was always full and narrow, so I had no choice but to give it up.

 

It was an experience that I could not experience in the middle of the day, such as washing my face in the small hand wash in the room.

 

I thought I would not be able to fall asleep because of the cold and the sounds of trains, water, doors, etc., but before I knew it, I fell asleep while gazing out at the pure white, silvery world.

 

 

 

 

The Santa Claus Village we actually went to was a wonderful place, like being in a picture book.

 

You can take a picture with a real Santa, but I had to wait in line and I heard that if you don’t buy goods and wear them, you will be treated with salt, so I didn’t do it.

 

It seems that it will become sad to see such a salt-friendly Santa.

 

It was the real reindeer that got me more excited than Santa.

 

It was very cool with big horns that were more than half of its body, a calm face, and an elegant appearance.

 

Reindeer are the only deer that both males and females have antlers.

 

The horns of males are large, 90-120cm, and females are 30-40cm.

 

The hooves are wide, half-moon shaped and dimpled to accommodate snow and soft tundra.

 

The pads of the feet are spongy in the summer, but hard in the winter.

 

Their wide hooves also help them swim, and they can swim at speeds of up to 11 km/h.

 

It can also run at about 80 km/h, and is good at both land and water.

 

It can withstand temperatures down to -60°C, but it seems to be hot when it exceeds -15°C.

 

They have a life expectancy of 15 to 18 years, about the same as dogs and cats.

 

There is a song called Mr. red-nosed reindeer, but what is it actually like?

 

They are basically black or brown, but the reindeer’s nasal mucosa has a high density of capillaries, so when the blood vessels become congested, the nose sometimes appears red.

It’s similar to how some people’s noses turn red when they’re cold or after drinking alcohol.

 

When I looked it up, I found a picture of a reindeer with a slightly pink tint.

 

That song wasn’t wrong.

 

I’ve talked about how cute reindeer are, but you can actually eat them.

 

Since it is on the red list, places where you can eat it are limited, but I also received N.

 

I remember that there was no particular unpleasant smell.

 

Over 700,000 letters are sent to Santa Claus from all over the world every year at Santa Claus Village in Rovaniemi, northeast of Finland.

 

Santa Claus Village “Letters from Santa Claus” is a Christmas letter sent from Finland, where the Santa Claus Secretariat has a contract with this greeting center.

 

How about writing a letter to Santa Claus next year?

 

Why don’t you clean up your room by reducing things before the year-end and New Year cleaning?

 

Antique Fukousha also purchases Christmas-related antiques.

 

See you soon

 

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

 

ご実家の整理やお片付けなどをされている方のご相談などが多くございます。

朝晩お寒くなってまいりましたので、お片付けなどくれぐれもご無理のないようになさってくださいませ。

 

風光舎では古美術品や骨董品の他にも絵画や宝石、趣味のお品など様々なジャンルのものを買受しております。

お片付けをされていて、こういうものでもいいのかしらと迷われているものでも、どうぞお気軽にご相談下さいませ。

また風光舎は、出張買取も強化しております。ご近所はもちろん、愛知県内、岐阜県、三重県その他の県へも出張いたします。

まずは、お電話お待ちしております。

愛知県名古屋市千種区姫池通

骨董 買取【古美術 風光舎 名古屋店】

TEL052（734）8444

10：00－17：00　OPEN

 

＃骨董古美術買取＃出張買取＃高価買取＃無料査定＃サンタクロース　＃クリスマス

皆さま、こんにちは。スタッフMです。

先日久しぶりに筋違いをしてしまいまして・・運転するのも一苦労でしたが、ようやく治ってきました。参考までに、もし筋違いや寝違えをしてしまった場合は、脇の下を優しくマッサージしてあげると治りやすいようです。

私も試してみたのですが、だいぶ良くなりましたのでこれは効果大かもしれません。

 

そもそも今回私は筋違いをしてしまったのですが、寝違えとは何が違うのか気になった方もいらっしゃるのではないでしょうか。

 

寝違えは、たいてい背骨の歪みによる関節のひどい固着と捻挫の合わせ技だそうです。合わせ技だなんて聞いてしまったら、そりゃあんなに痛いわけだ…と納得いたしました（笑）

筋違いは湿布や消炎剤だけで治ることも多いようですが、寝違えは下手するとかなり長引いてしまうこともあるのだとか。

思い出してみれば、昔寝違えをしてしまい1週間ほど痛みが続いたこともあったような…

 

私の勝手な理解では、寝違えは寝て起きた時に痛かったら寝違えで、日中に痛めてしまうことを筋違いと言うのだとばかり思っていました。

今回筋違いになりマッサージと湿布ですぐ治りましたが、寝違いはとっても厄介なので日頃から正しい姿勢を心掛けたり、ストレッチをして予防しなければいけませんね。

 

近頃のスタッフMの痛かった話はここまでにして、先日出勤しましたらまた少し店内のレイアウトが変わっていたのでちょっとだけお店したいと思います。

 

 

今までは、外から店内を見ると福助が待ち構えていたと思いますが、現在は古伊万里の大壺と李朝写しの飾り棚が窓際に飾られております。

 

李朝写しに関しては、太陽の光を浴びるとキラキラと輝きとても美しく見とれてしまいます。

古伊万里の大壺はもう当店の古株でおなじみですよね。

李朝の家具はここ最近若者の間でも大人気の商品になりますので、気になる方はぜひ店頭にて直接ご覧ください。

 

他にも当店インスタグラムにて店内商品の写真等がご覧いただけますので、インスタグラムのアカウントも是非フォローしていただけたら光栄でございます。（@kaze_hikaru4640055）

では。

 

Hello everyone. This is staff M.

The other day, I had a strained muscle for the first time in a long time… It was hard to drive, but I’ve finally recovered. For reference, if you have a misalignment or a crooked sleep, it seems that it will be easier to heal if you gently massage the armpit.

 

I also tried it, but it got a lot better, so this may be effective. In the first place, this time I had a twisted muscle, but some of you may be wondering what is different from a crooked sleep.

 

It seems that crooked sleep is usually a combination of a severe fixation and a sprain of the joint due to the distortion of the spine. When I heard that it was a combination technique, I was convinced that it hurt so much (laughs) Stiff muscles can often be cured with only compresses and anti-inflammatory agents, but crooked sleep can last quite a long time if you’re not good at it. When I think about it, there was a time when I had a crick in my sleep and the pain lasted for about a week.

 

In my selfish understanding, I just thought that cricks are cricks if it hurts when you wake up from sleep, and that it hurts during the day. This time I had a strained muscle and it was quickly cured with a massage and a compress, but it is very troublesome to sleep in the wrong place, so I have to keep in mind the correct posture on a daily basis and do some stretching to prevent it.

 

This is the end of the painful story of staff M recently, and when I went to work the other day, the layout of the store had changed a little, so I would like to open the store for a while.

Until now, when you looked inside the store from the outside, you would have seen Fukusuke waiting for you.

 

As for the copy of Lee Dynasty, when exposed to sunlight, it sparkles and is very beautiful. Old-Imari large jars are already familiar with our old stock. Yi Dynasty furniture has recently become a very popular item among young people, so if you are interested, please take a look at the store directly.

 

In addition, you can see photos of in-store products on our Instagram account, so we would be honored if you could follow our Instagram account. (@kaze_hikaru4640055)

 

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

 

ご実家の整理やお片付けなどをされている方のご相談などが多くございます。

朝晩お寒くなってまいりましたので、お片付けなどくれぐれもご無理のないようになさってくださいませ。

 

風光舎では古美術品や骨董品の他にも絵画や宝石、趣味のお品など様々なジャンルのものを買受しております。

お片付けをされていて、こういうものでもいいのかしらと迷われているものでも、どうぞお気軽にご相談下さいませ。

また風光舎は、出張買取も強化しております。ご近所はもちろん、愛知県内、岐阜県、三重県その他の県へも出張いたします。

まずは、お電話お待ちしております。

愛知県名古屋市千種区姫池通

骨董 買取【古美術 風光舎 名古屋店】

TEL052（734）8444

10：00－17：00　OPEN

 

＃骨董古美術買取＃出張買取＃高価買取＃無料査定＃李朝＃古伊万里